Arkansas blew a 14-point fourth-quarter lead and committed 18 penalties in a tough 38-35 home loss to Mississippi State